Auto refresh config updates the numbers in the sheet automatically whenever you open the sheet. To enable, select Extensions → YT Tracker → Settings → Customization, check Autorefresh on open and save.
This config refreshes data across all the active tracker sheets.